¿Qué libro(s) estás leyendo ahora?

[edumalavida]

Yo hablaba del castellano antiguo y te remití a varios enlaces en los que se describía, pero también he leído "El Quijote" (de hecho ambas partes y el apócrifo de Avellaneda) y lo he disfrutado como un enano, y sigue siendo uno de mis libros favoritos. Más complicado es el castellano de Quevedo y es mi escritor favorito en esta lengua.

[Ángel H. Rodríguez]

Bueno, decir que el Quijote es difícil de leer porque es castellano antiguo es como decir que no se puede leer el Poema de Gilgamesh porque está en cuneiforme. Se puede leer perfectamente en una actualización al castellano moderno sin que se desvirtúe para nada el original. Sí, hablamos de eso, lo que no se entendía eran los nombres de objetos en desuso hoy día. Voy por lo de los reos que van a galeras y no he tenido que recurrir al diccionario ni una vez.

No me cabe duda de que has leído el Quijote hombre, no me refiero a nadie en concreto sino en general cuando digo que me resulta incomprensible que alguien pueda decir que es un libro difícil de leer o aburrido y me hace pensar que quien eso dice no lo ha leído. Lo he oído muchas veces.

[edumalavida]

A ver, Quevedo es mucho más difícil, expliqué en un post pasado que no sólo era cosa de palabras en desuso, sino objetos y costumbres desaparecidas, referencias históricas... y la mala baba y lo retorcido que era, con la diferencia de que en ocasiones éste llega a ser críptico (hay poemas que no consigo descifrar).

Lo que sí hay que hacer es un ejercicio de abstracción y ser objetivo: que tú no hayas necesitado un diccionario hasta ahora no implica que para mucha gente sea un libro sencillo, y  mucho menos el hecho de que te guste quiere decir que a cualquiera le vaya a enganchar. Yo por ejemplo disfruto de determinadas músicas, pero no soy capaz de llegar al nivel de entrar en discusiones sobre "la sutileza de las músicas orientales, su dificultad rítmica comparada con el romo entendimiento del ritmo en la música occidental,y la complejidad melódica, con los melismas y la microtonalidad y eso...", pero me encanta leerlo y aprender.

[Ángel H. Rodríguez]

Edu, es como Mortadelo y Filemón hombre, no fastidies ))

No creo que yo tenga una cultura especial que me haga capaz de entender lo que otros no entienden, más bien cultura crucigramera del montón.

Quevedo, como todos los autores de su época, conocía los clásicos al dedillo y era capaz de escribir tanto cosas muy complicadas de las que ni se atisba el meollo de puro rebuscado como de un humor muy grueso de caca y pis. Lo que a mí me ha ido tirando para atrás de él es que es un tío amargado y racista que insulta por sistema. Eso no me gusta mucho, con todo lo que me gusta Quevedo, por supuesto. Me quedo con el humanismo de Cervantes, que por otra parte sabe ser erudito cuando procede.

[edumalavida]

Edu, es como Mortadelo y Filemón hombre, no fastidies ))

No creo que yo tenga una cultura especial que me haga capaz de entender lo que otros no entienden, más bien cultura crucigramera del montón.

No te haces una idea...

[Ángel H. Rodríguez]

Pues hoy me ha atendido una señorita de Vodafone que me ha repetido varias veces que no sabe a qué se debe la restrensión del roaming en mi línea.

[edumalavida]

Lo he buscado y no existe

[icrp1961]

Aúnque ya ha salido (y he adquridido) el número 17 hoy empezaré esta revista literaria en formato de libro.

V.V.A.A. - Delirio Ciencia Ficción y Fantasía - Nº 15

Los contenidos del nº 15:
NARRATIVA
Las galaxias fantasma, Piers Anthony
La esposa del árbol, Mary Elizabeth Counselman
Mobilis in vacuo. Veinte mil leguas de viaje submarino, de Jules Verne. Capítulo inédito, Jean-Pierre Laigle
Elementales, Ursula K. Le Guin
Pompe Funèbre, Robert W. Chambers
La fuerza de los derechos, Robert J. Sawyer
Los inmortales de la Atlántida, Brian Stableford
La oscura majestad de la Dama Cuervo, Juan Ángel Laguna Edroso
La vida cerebral, Justo S. López de Gomara
ILUSTRACIÓN / CÓMIC
Fortunino Matania
POESÍA
Noches de viento, Robert Louis Stevenson
A Felis (el gato de Frank Belknap Long), H. P. Lovecraft
ESTUDIO
Metrópolis frente a Metrópolis: de Fritz Lang a Thea von Harbou, José Miguel García de Fórmica
Las otras islas del doctor Moreau, Javier Martín Lalanda
Las fuentes de Gordon Pym, Hans Pfaall y otras piezas de Poe, J. O. Bailey
Además, y esto es para Edu (y para quien quiera leer sobre ciencia ficcion y literatura fantástica), una interesante entrevista a Francisco Arellano, reciente premio Gabriel, realizada por otro "incombustible" de la era de los "fanzinerosos" de los años setenta, Frank G. Rubio, en la época de la salida de este número decimoquinto de Delirio:
http://www.elpulso.es/entrevista-con-f-arellano-director-de-delirio/

Terminado ayer. Muy bueno. Con textos escritos entre 1886 y 2015 es como para ti, Edumalavida. Ya sabes.

[icrp1961]

Ayer empecé este libro, los otros dos pastiches holmesianos de este autor me gustaron mucho.

Javier Casis - Los cuadernos secretos de Sherlock Holmes

[icrp1961]

Clausurada por este año la Feria del Libro de Madrid estos son los libros adquiridos en la misma o durante su vigencia:

Niccolò Ammaniti – Anna.
Lord Dunsany – Cuentos de los tres hemisferios.
Roberto García Álvarez – H. P. Lovecraft - El caminante de Providence.
Robert E. Howard – El pozo de las serpientes y otras historietas del ring.
Friedrich Reinhold Kreutzwald – El Kalevipoeg.
David Stubbs - Future Days.
J. R. R. Tolkien – La historia de Kullervo.
V.V.A.A. – Delirio nº 17.

Esta lista resume, de alguna manera, mis intereses e inquietudes actuales.

[edumalavida]

También hay feria en Valladolid, a ver qué encuentro...
¿Cuál es la edición de Lord Dunsany?

[icrp1961]

También hay feria en Valladolid, a ver qué encuentro...
¿Cuál es la edición de Lord Dunsany?

De la editorial sevillana Espuela de plata.

http://tienda.cyberdark.net/cuentos-de-los-tres-hemisferios-n48795.html

[edumalavida]

Gracias, es la que pensaba, aunque tengo que ver si la tengo o no...

[icrp1961]

Ayer empecé este libro, los otros dos pastiches holmesianos de este autor me gustaron mucho.

Javier Casis - Los cuadernos secretos de Sherlock Holmes

Terminado ayer, un gran pastiche Holmesiano.

[icrp1961]

Ayer empecé este libro, regalo de cumpleaños (se ha saltado la lista de espera):

J. R. R. Tolkien - La historia de Kullervo

[icrp1961]

Ayer empecé este libro, regalo de cumpleaños (se ha saltado la lista de espera):

J. R. R. Tolkien - La historia de Kullervo

La lectura de este libro me está proporcionando ideas para un proyecto. El texto original era un tanto contradictorio y algunos de los aportes de Tolkien a la historia me parecen interesantes. Si no conocéis El Kalevala no merece la pena detallar estas cosas, baste con decir que existen.
Aviso. Este libro no es exactamente literario. Sí, está el texto de Tolkien junto a dos versiones de una misma conferencia y que son interesantes, pero no es un libro, a mi buen entender, para lectores de El Silmarillion o de Los hijos de Húrin. Salvo el texto en prosa veteada de poemas de Tolkien el resto son escritos académicos ya del propio Tolkien o de Verlyn Flieger, que personalmente me parecen muy interesantes pero que no estoy seguro  de que sean del interés del lector habitual de Tolkien. Además, hay abundante aparato crítico. Sé que para algunos esto es una dificultad, pero para mí es un aliciente.
Descubrir que La canción de Hiawatha de Longfellow está escrito en métrica Kalevaliana y que su argumento le debe mucho a El Kalevala ha sido un descubrimiento muy sorprendente. Yo no había leído la obra de Longfellow y ahora sé que no lo haré jamás.

[icrp1961]

Hoy empezaré este libro de autor finlandés el cual, pese a su apellido, escribe en sueco:

Kaj Korkea-aho - El libro maldito

Parece ser una combinación Thriller y Terror, aunque este último no sé aún si es sobrenatural o no.

[icrp1961]

Hoy empezaré este libro de autor finlandés el cual, pese a su apellido, escribe en sueco:

Kaj Korkea-aho - El libro maldito

Parece ser una combinación Thriller y Terror, aunque este último no sé aún si es sobrenatural o no.

Aunque me parece una buena novela la información que se desprende de la lectura de las cubiertas es algo engañosa. Ya os comentaré cuando termine el libro.
El traductor sabe sueco pero no finés, lo he visto por un detalle.

[sahagun]

Yo estoy con "Los Hijos de Hurin" de J.R.R. Tolkien.

[icrp1961]

Yo estoy con "Los Hijos de Hurin" de J.R.R. Tolkien.

Bien, bien...

[icrp1961]

Hoy empezaré este libro de autor finlandés el cual, pese a su apellido, escribe en sueco:

Kaj Korkea-aho - El libro maldito

Parece ser una combinación Thriller y Terror, aunque este último no sé aún si es sobrenatural o no.

Aunque me parece una buena novela la información que se desprende de la lectura de las cubiertas es algo engañosa. Ya os comentaré cuando termine el libro.
El traductor sabe sueco pero no finés, lo he visto por un detalle.

Sórdida historia de miserias humanas de sueco parlantes de la ciudad de Turku (Åbo para los suecofinlandeses) y que asisten o trabajan en la universidad sueca de la ciudad. Y sí, hay un libro, digamos, maldito el cual parece provocar extraños comportamientos en quienes lo leen.
De Thriller, nada. Terror sobrenaturla, tampoco (eso creo). Es una novela naturalista de tintes muy oscuros, eso sí. Hay mucha miseria moral en los protagonistas. Mucho dolor, muchos sufrimiento, etc... Dramón nórdico por el lado perverso de la vida.
Puede dar la impresión de que no me ha gustado y no es así.
Pero, repito, lo escrito en las solapas puede dar lugar a malos entendidos.
Por otro lado, Turku fue la ciudad donde hace varios siglos mi antepasado polaco vivió y trabajó varios años antes de asentarse definitivamente ahí. No conocemos su nombre y menos aún su apellido eslavo.

[icrp1961]

Hoy empezaré este libro de autor español con tres pastiches Holmesianos en su haber aunque este libro no lo sea:

Javier Casis - Un ático en Westcliff

[nostromo]

Llevo unos dias con este en versión Kindle,

[edumalavida]

Lo próximo va a ser esta obra de teatro de Victor Hugo, en una edición tan añeja como yo

Victor Hugo - Hernani (Sopena, 1972)

[Mountain]

LA QUINTA MUJER. "HENNING MANKELL"

Se me ha hecho eterno, es el segundo que leo de Mankell, el otro era "El Chino" y creo que en una buena temporada voy a pasar de este tio.