O sea, ¿que si un libro no tiene la portada original "ya no es lo mismo"?
Yo no lo creo.
En los libros no ocurre igual, dado que en cada país, cada editorial, por lo pronto, saca la portada que le da la gana y es muy frecuente que, en las reediciones y ediciones de bolsillo, las editoriales saquen cada una con una foto o portada diferente.
Si la portada de un libro fuera elegida o hecha por el autor y saliera originalmente con ella en todo el mundo, por supuesto que la portada sería parte integral del propio libro.
En el mundo del disco no concibo pensar en Abbey Road con una portada diferente. El hecho de que me saquen Abbey road con una foto distinta es para mi casi tanto como si un editor particular, en lugar de incluir Here comes the sun decidiera que le gusta más poner While my guitar gente weeps.
En un ámbito más reciente, no concibo ningún disco de October Equus sin la portada que Angel ha diseñado o elegido expresamente para dicho disco.
Desgraciadamente, con la irrupción de lo digital, cada vez se va produciendo más una separación entre contenido y continente, en todos los aspectos, pero para mi la obra de arte es total y e incluye todos sus aspectos. No sólo los estrictamente musicales (sin duda, los más importantes) o los gráficos, sino, incluso, el orden en el que son presentados los temas.
Para mi sería una aberración que alguien decidiera modificar el orden de los temas porque, en su opinión "funcionan mejor".
La elección del orden de los temas es una decisión artística que, además, estaba y está condicionada por el formato existente en cada momento. Qué tema es el primero de cada cara de un vinilo o que secuencia se sigue es algo que no sólo tiene valor simbólico sino que modifica la propia experiencia de escucha. Para mi, la parte visual, también lo hace. Las portadas de Roger Dean para Yes no sólo representan su aspecto gráfico sino que, de algún modo, contribuyen a dar determinada dimensión a su música. Estoy convencido de que Yes nos "sonaría" distinto si, en lugar de esas portadas, utilizara fotos de escenas de guerras, por ejemplo