ORk -
I As Leave (
2022)
La fantástica banda (superbanda!)
ORk, que conociera en 2019 a partir de su excelente disco
¨Ramagehead¨(uno de los 20 mejores discos de ese año) acaba de lanzar
un nuevo single que anticipa su
próximo disco a estrenarse a fines de este año. Sobre este asunto, aquí va el siguiente texto:
¨
O.R.k., compuesta por el célebre vocalista, productor y compositor de bandas sonoras italiano Lorenzo Esposito Fornasari, también conocido como LEF (voz principal), Pat Mastelotto de King Crimson (batería), Colin Edwin de ex-Porcupine Tree (bajo) y Carmelo Pipitone de Marta Sui Tubi (guitarras) han estrenado el video de su nuevo sencillo
'As I Leave', su primera música nueva desde el lanzamiento del aclamado álbum
Ramagehead en 2019.
El nuevo sencillo es la primera incursión en el nuevo álbum de la banda (el segundo en Kscope) que se lanzará a finales de este año. Está acompañado por un video de otro mundo y de ensueño de la artista de 3D-VR Chiara Orsi, quien ha logrado igualar la intensidad expresiva de la canción en una exhibición visual altamente imaginativa.¨
As I Leave :https://youtu.be/UpMWgHUsSPs
La letra traducida al español :¿No podrías verme en la luz que se desvanece?
Caminando, caminando en la luz que se desvanece?
Cuidado, cuidado ahora
Sin dudas, sal tras de mí
¿Se han hecho viejos tus sueños?
Mientras caigo dime que no duerma
Vigila mientras me desangro
La brisa de la pena gritará
Sálvame ahora o déjame desaparecer
Deja que desaparezca
¿No podrías, no podrías, vivir una mentira?
Sal ahora mientras estás vivo
Sal con cuidado
¿Tus sueños se volvieron viejos?
Mientras caigo dime que no duerma
Mírame mientras sangro
La brisa de la pena gritará
Sálvame ahora o déjame desaparecer
Deja que desaparezca
¿Se han hecho viejos tus sueños?
Se esfuman mis posibilidades
¿Han envejecido tus sueños?
Mientras caigo dime que no duerma
Mírame mientras sangro
Te sigo a donde me lleves
Deja que desaparezca
Mírame mientras sangro
La brisa de la pena gritará
Deja que desaparezca
Mírame mientras me desangro
Dime que no duerma
Sí, o calla, calla
Deja que desaparezca