Sinfomusic

SINFOPEDIA DE GRUPOS Y MÚSICOS => Magma => Mensaje iniciado por: jajani en 25 de Marzo de 2014, 23:02:58 pm

Título: Magma - Bremen 74 editado de forma oficial.
Publicado por: jajani en 25 de Marzo de 2014, 23:02:58 pm
Uno de los más míticos grabaciones piratas de Magma se editará de forma oficial por Seventh el 25 de Abril.

(http://1.bp.blogspot.com/-yLQCmsQG-hY/UzHbha4R-_I/AAAAAAAABs8/i8--x9HFeVQ/s1600/1017728_655889674477040_1498963211_n+(1).jpg)

El sonido, según dicen, es mejor que nunca. Tirada limitada dentro de la serie AKT. Estaremos atentos.
Título: Re:Magma - Bremen 74 editado de forma oficial.
Publicado por: David Fresno en 25 de Marzo de 2014, 23:22:16 pm
Este es uno de mis conciertos favoritos de una de mis formaciones favoritas de Magma. Ya era hora de que se editara. ¡¡Cae seguro!!

Yo lo tengo repartido más o menos de esta forma:

Cd1

1. Sowiloi 12.09
2. KMX EXII Opus 3 06.32
3. Mekanïk destruktïw kommandöh 34.27


Cd2

1. Ptah/Korusz 19.54
2. Theusz Hamtaahk 25.53

Era una formación con un sonido bastante oscuro, pero es que la versión de Theusz Hamtaahk que tocaba esta formación era verdaderamente espeluznante, de otro mundo. Me alegra muchísimo esta noticia. Si lo grabó Radio Bremen es cosa para creer que sonará muy muy bien. Los piratones ya tienen buen sonido.
Título: Re:Magma - Bremen 74 editado de forma oficial.
Publicado por: edumalavida en 25 de Marzo de 2014, 23:24:52 pm
¡¡Olé!!  :temblar: :temblar: :aplausos:
Título: Re:Magma - Bremen 74 editado de forma oficial.
Publicado por: David Fresno en 25 de Marzo de 2014, 23:32:08 pm
(http://oi57.tinypic.com/16itzjm.jpg)
"Soï Soï...."
Título: Re:Magma - Bremen 74 editado de forma oficial.
Publicado por: MrBrain en 25 de Marzo de 2014, 23:56:40 pm
¡¡Excelente noticia!!  :aplausos: :aplausos:
Título: Re:Magma - Bremen 74 editado de forma oficial.
Publicado por: edumalavida en 26 de Marzo de 2014, 00:14:30 am
Más información, ésta de Karl-heinz Heidenreich:

OFFICIAL CD-RELEASE DAY: 25th of April
This official and professionally recorded as well as sonically improved double-CD document from a concert of this rather short-lived line-up of the french cult ensemble contains a slightly shorter than usual version of MEKANÏK DESTRUKTÏẀ KOMMANDÖH, and represents with the remaining tracks SOWILOI, DRUM SOLO and THEUSZ HAMTAAHK an indispensable supplement to MAGMA's other live albums released on their own label, SEVENTH RECORDS.


y añade:

like with many other live releases of concerts recorded by and at RADIO BREMEN, the copyrights of these recordings are obviously owned by the radio station, which licenses the recordingS to companies interested to release it officially (see VON ZAMLA: LIVE 1983 on CUNEIFORM, or SOFT MACHINE - FLOATING WORLD LIVE on MOONJUNE). I don't know the reason why SEVENTH has not bought the rights to release it in their AKT series, but I've been told by the label MIG-MUSIC (http://www.mig-music.de (http://www.mig-music.de)), that SEVENTH is informed about the release, has provided the band picture shown on the cover and will buy a certain quantity of the pressing (which was declared as 1000 copies, but might be raised after the little chat I had with the official in charge) to sell them on their website. there will be a review of the concert by a german newspaper in the booklet, the concert ticket photo, some pics from the 74 tour provided by GUY MAS. the sound recording has supposedly been improved, so we will have to decide on the first listen or wait for some buyer to tell us his opinion....

De donde sacamos que sale el 25 de abril y que no lo hace con Seventh y, lógicamente, que no será un AKT, lo que no me disgusta dado que ya se habla de un libreto en condiciones (entrada, fotos de la gira, reseña de época de un periódico alemán...) y de una mejora del sonido (algo de lo que, por mucho que me gusten, cojea alguno de los AKT), lógico si tenemos en cuenta que han de luchar contra 40 años de piratas del concierto circulando.
Título: Re:Magma - Bremen 74 editado de forma oficial.
Publicado por: icrp1961 en 26 de Marzo de 2014, 08:00:54 am
¡¡¡Fran!!!
Este disco es necesario, muy necesario.
¡Hay que conseguirlo!
Título: Re:Magma - Bremen 74 editado de forma oficial.
Publicado por: jajani en 26 de Marzo de 2014, 09:07:37 am
En efecto, es tal y como dice Edu. Seventh lo distribuye pero no lo edita.

"Ce magnifique enregistrement sera disponible, en série limitée, à partir du 25 Avril. Au programme : Soï Soï, KMX, Korusz (Ptâh), Theusz Hamtaahk (version machine) & un MDK d'anthologie avec une intervention vocale de Christian peu commune... Le son est parfait et c'est simplement une grande nouvelle pour tous les amateurs..."

Disponible prochainement auprès de Seventh Records mais également en direct :
Contact : freakCha@aol.com

Fran, en esa dirección de correo es donde se puede pedir directamente. No te quejarás que hasta te conseguimos los proveedores.
Título: Re:Magma - Bremen 74 editado de forma oficial.
Publicado por: icrp1961 en 26 de Marzo de 2014, 09:27:02 am
¡No nos podemos quedar sin esto!
Título: Re:Magma - Bremen 74 editado de forma oficial.
Publicado por: jajani en 26 de Marzo de 2014, 09:39:28 am
¡No nos podemos quedar sin esto!

Te veo pelín ansioso Carlos

(http://2.bp.blogspot.com/-nNJLZRV7Nx8/TfGdHotaUwI/AAAAAAAAAIs/eYo6SY4FaoI/s1600/homer_desesperado.gif)
Título: Re:Magma - Bremen 74 editado de forma oficial.
Publicado por: zappamacias en 26 de Marzo de 2014, 11:46:53 am
Ya he mandado un mensaje para ver a que precio pueden dejarmelo pidiendo entre 10 y 20 copias.
Título: Re:Magma - Bremen 74 editado de forma oficial.
Publicado por: icrp1961 en 26 de Marzo de 2014, 12:09:10 pm
¡No nos podemos quedar sin esto!

Te veo pelín ansioso Carlos

(http://2.bp.blogspot.com/-nNJLZRV7Nx8/TfGdHotaUwI/AAAAAAAAAIs/eYo6SY4FaoI/s1600/homer_desesperado.gif)
De las mejores noticias que hemos tenido últimamente.
Título: Re:Magma - Bremen 74 editado de forma oficial.
Publicado por: jajani en 26 de Marzo de 2014, 15:02:55 pm
Ya he mandado un mensaje para ver a que precio pueden dejarmelo pidiendo entre 10 y 20 copias.

 :ok:  :temblar: :temblar:
Título: Re:Magma - Bremen 74 editado de forma oficial.
Publicado por: David Fresno en 26 de Marzo de 2014, 17:07:42 pm
En varios piratones hay algo raro y me figuro que será resuelto en esta edición: la segunda mitad del tema Sowiloi es realmente KMX EXII Opus 3, de manera que este tema aparece duplicado: es la segunda mitad del primer corte y el segundo corte. Desconozco por qué esto es así, pero pasa en varios piratones del mismo concierto. Esto hace pensar si la fuente original será la misma para todos ellos.

(http://magma.fan.free.fr/photos/magma/magma74_poitiers.jpg)
Magma en el primer tercio de 1974. De I a D:
Detrás: Gérard Bikialo y Louis "Loulou" Sarkissian
Claude Olmos, Klaus Blasquiz y Jannick Top
Delante: Christian Vander y Michel Graillier
Título: Re:Magma - Bremen 74 editado de forma oficial.
Publicado por: jajani en 26 de Marzo de 2014, 18:37:12 pm
En varios piratones hay algo raro y me figuro que será resuelto en esta edición: la segunda mitad del tema Sowiloi es realmente KMX EXII Opus 3, de manera que este tema aparece duplicado: es la segunda mitad del primer corte y el segundo corte. Desconozco por qué esto es así, pero pasa en varios piratones del mismo concierto. Esto hace pensar si la fuente original será la misma para todos ellos.

(http://magma.fan.free.fr/photos/magma/magma74_poitiers.jpg)
Magma en el primer tercio de 1974. De I a D:
Detrás: Gérard Bikialo y Louis "Loulou" Sarkissian
Claude Olmos, Klaus Blasquiz y Jannick Top
Delante: Christian Vander y Michel Graillier

Sí, en mi copia también pasaba y lo edité. Supongo que eso se habrá tenido en cuenta  ;D
Título: Re:Magma - Bremen 74 editado de forma oficial.
Publicado por: jajani en 26 de Marzo de 2014, 20:11:15 pm
Dos detalles.

- El título no me gusta. MDK es tan sólo una parte de este concierto.

- Podían haberlo editado el 6 de Febrero, justo el día en que se cumplían 40 años.
Título: Re:Magma - Bremen 74 editado de forma oficial.
Publicado por: zappamacias en 03 de Abril de 2014, 13:04:38 pm
Me han enviado un mensaje desde el sello alemán MIG, que es quien se encarga de publicarlo. Parece que se publica en doble Cd bajo el nombre de "Zuhn Wol Ensai 1974" y sale a 18.90 euros. Los que queráis compararlo a través mía, comentado aquí mismo y voy haciendo una lista para ver cuantas copias necesitamos.
Título: Re:Magma - Bremen 74 editado de forma oficial.
Publicado por: icrp1961 en 03 de Abril de 2014, 13:16:08 pm
Yo mismo.
Título: Re:Magma - Bremen 74 editado de forma oficial.
Publicado por: zappamacias en 03 de Abril de 2014, 13:28:07 pm
Pues ya van dos, el tuyo y el mio.

1. Icrp1961
2. Zappamacias
Título: Re:Magma - Bremen 74 editado de forma oficial.
Publicado por: Ignacio en 03 de Abril de 2014, 13:30:50 pm
Apúntame a mí también.
Título: Re:Magma - Bremen 74 editado de forma oficial.
Publicado por: zappamacias en 03 de Abril de 2014, 13:33:53 pm
 :ok:

1. Icrp1961
2. Zappamacias
3. Zuffantignacio
Título: Re:Magma - Bremen 74 editado de forma oficial.
Publicado por: David Fresno en 03 de Abril de 2014, 16:26:13 pm
1. icrp1961
2. zappamacias
3. zeuhlffantïgnaciöh
4. David Fresno
Título: Re:Magma - Bremen 74 editado de forma oficial.
Publicado por: Ignacio en 03 de Abril de 2014, 16:28:40 pm
 ;D ;D ;D :ok:
No estaría mal ese nick, ni mucho menos.
Título: Re:Magma - Bremen 74 editado de forma oficial.
Publicado por: edumalavida en 03 de Abril de 2014, 18:08:59 pm
 ;D ;D
Pues yo me inscribo con el que me puso un forero francés :)

1. icrp1961
2. zappamacias
3. zeuhlffantïgnaciöh
4. David Fresno
5. Edu Malawëlëkaahm

Título: Re:Magma - Bremen 74 editado de forma oficial.
Publicado por: Ignacio en 03 de Abril de 2014, 18:15:24 pm
 :temblar: :temblar: :temblar: :temblar: :temblar:
 :aplausos: :aplausos: :aplausos: :aplausos: :aplausos:
Título: Re:Magma - Bremen 74 editado de forma oficial.
Publicado por: zappamacias en 03 de Abril de 2014, 20:18:14 pm
 ;D ;D
Título: Re:Magma - Bremen 74 editado de forma oficial.
Publicado por: jajani en 04 de Abril de 2014, 10:46:56 am
1. icrp1961
2. zappamacias
3. zeuhlffantïgnaciöh
4. David Fresno
5. Edu Malawëlëkaahm
6. Hhaï Hhaï Nï
Título: Re:Magma - Bremen 74 editado de forma oficial.
Publicado por: jajani en 04 de Abril de 2014, 10:52:20 am
Ya, de paso, mira a ver que vas haciendo con esto:

(http://medias.harmonia-mundi.biz/download-visuel/44622)
Título: Re:Magma - Bremen 74 editado de forma oficial.
Publicado por: jajani en 04 de Abril de 2014, 11:06:35 am
- El título no me gusta. MDK es tan sólo una parte de este concierto.

Parece que se publica en doble Cd bajo el nombre de "Zuhn Wol Ensai 1974"....

Juro que no tengo nada que ver en el cambio de título  ;D
Título: Re:Magma - Bremen 74 editado de forma oficial.
Publicado por: icrp1961 en 04 de Abril de 2014, 13:48:50 pm
Ya, de paso, mira a ver que vas haciendo con esto:

(http://medias.harmonia-mundi.biz/download-visuel/44622)
¡Lo quiero!
Título: Re:Magma - Bremen 74 editado de forma oficial.
Publicado por: jajani en 04 de Abril de 2014, 15:12:39 pm
Ya, de paso, mira a ver que vas haciendo con esto:

(http://medias.harmonia-mundi.biz/download-visuel/44622)
¡Lo quiero!

Casi 3 horas, mucho has tardado  ;D

Aunque algunos lo anuncian en la web como CD, pienso que será DVD (como se suponía en principio).
Publicación "en breves fechas".
Título: Re:Magma - Bremen 74 editado de forma oficial.
Publicado por: icrp1961 en 04 de Abril de 2014, 16:30:48 pm
Ya, de paso, mira a ver que vas haciendo con esto:

(http://medias.harmonia-mundi.biz/download-visuel/44622)
¡Lo quiero!

Casi 3 horas, mucho has tardado  ;D

Aunque algunos lo anuncian en la web como CD, pienso que será DVD (como se suponía en principio).
Publicación "en breves fechas".
No he tardado tres horas, es que aparece en otro hilo.
Título: Re:Magma - Bremen 74 editado de forma oficial.
Publicado por: jajani en 04 de Abril de 2014, 18:15:22 pm
pequeña corrección "ZÜHN WÖHL ÜNSAÏ - Live 1974" con "Ü", más "H"s y varias diéresis más ... (y un acento en la W que no existe en ASCII)
Título: Re:Magma - Bremen 74 editado de forma oficial.
Publicado por: jajani en 05 de Abril de 2014, 14:19:59 pm
La portada definitiva:

(http://1.bp.blogspot.com/-ZM6c6gJVUAA/Uz_vsB-74qI/AAAAAAAABug/S5wQeOlsquY/s1600/814b5eKKpaL._SL1500_.jpg)
Título: Re:Magma - Bremen 74 editado de forma oficial.
Publicado por: edumalavida en 05 de Abril de 2014, 14:43:46 pm
Pues mola mucho más la primera del pirata (con pinta añeja y perfecta para un vinilo), ésta parece que la han diseñado con Word. ¡ÓJala la modifiquen al final!
Título: Re:Magma - Bremen 74 editado de forma oficial.
Publicado por: David Fresno en 05 de Abril de 2014, 18:42:29 pm
Ambas portadas son chungas, ¿no?  :banghead:
Título: Re:Magma - Bremen 74 editado de forma oficial.
Publicado por: jajani en 06 de Abril de 2014, 00:13:45 am
Esta queda mejor...

[archivo adjunto borrado por el administrador]
Título: Re:Magma - Bremen 74 editado de forma oficial.
Publicado por: vallekas98 en 06 de Abril de 2014, 04:03:23 am
apuntame 1

luis peñafiel
Título: Re:Magma - Bremen 74 editado de forma oficial.
Publicado por: edumalavida en 06 de Abril de 2014, 07:06:31 am
Esta queda mejor...

 ;D ;D ;D
Título: Re:Magma - Bremen 74 editado de forma oficial.
Publicado por: icrp1961 en 06 de Abril de 2014, 09:25:56 am
1. icrp1961
2. zappamacias
3. zeuhlffantïgnaciöh
4. David Fresno
5. Edu Malawëlëkaahm
6. Hhaï Hhaï Nï
7. Luis Peñafiel (vallekas98)
Título: Re:Magma - Bremen 74 editado de forma oficial.
Publicado por: zappamacias en 07 de Abril de 2014, 13:43:30 pm
Todos anotados. Esta es la información que me han mandado a mí:

Tracklisting
CD 1:
01.   Sowiloi (soi soi)   12:25
Mekanik Destruktiw Kömmamdöh:
02.   I.Hortz Fur Dehn Steckehn Wes   08:46
03.   II.Imah Süri Dondai   04:43
04.   III.Kobaia Iss Deh Hündin   02:23
05.   IV.DaZeuhl Wortz Mekani   08:12
06.   V.Nebehr Gudahtt   07:40
07.   VI.Mekanik Kömmandöh   04:02
CD 1 total:   48:11

CD 2:
01.   Drum Solo   20:10
02.   Theusz Hamtaahk   25:49
CD 2 total:   45:59


Whereever they perform – whether at the legendary hippie Burg Herzberg Festival or at the Leverkusener Jazztage in Germany at the end of the 90s, the Nancy Jazz Pulsations Festival in ’76.
Or the renowned Bell Atlantic Jazz Festival in New York- French cult ensemble MAGMA has always left their fans as well as the curious „uninitiated“ stunned and in awe. Led by their drummer and “master of ceremonies” CHRISTIAN VANDER, the band has consistently poured their tonal magic potion, a substance brewed from 20th century classical music (Stravinsky, Orff, Bartok) and radical tendencies in 60s and 70s jazz and rock, over a spellbound audience for over 45 years.

Despite their more jazzy leanings, MAGMA has always been able to attract a more rock-oriented, young audience from the very beginning. The latter due to VANDER’S fascination by the cathartic nature of rock music's optimistic spirit in the late 60s, similar to many of his famous jazz contemporaries including JOHN MCLAUGHLIN, CHICK COREA, and MILES DAVIS. As a result, he decided to orchestrate his up-to-one-hour-long suites with all the ingredients electric rock music had developed by the turn of the century.

The on this CDs documented Live Performace is recorded at ‘Magma’s first concert in Germany on February 6th 1974.

This official, professional and sonically improved Radio Bremen recording of this rather short-lived line-up contains a slightly shorter than usual version of MEKANÏK DESTRUKTÏẀ KOMMANDÖH, and with the remaining tracks SOWILOI, DRUM SOLO and THEUSZ HAMTAAHK represents an indispensable supplement to MAGMA's other live albums released on their own label, SEVENTH RECORDS.

Título: Re:Magma - Bremen 74 editado de forma oficial.
Publicado por: David Fresno en 07 de Abril de 2014, 13:53:32 pm
¡¡VA A SER UN DISCAZO DEL TRES!!  :temblar: :temblar: :temblar: :temblar:
Título: Re:Magma - Bremen 74 editado de forma oficial.
Publicado por: icrp1961 en 07 de Abril de 2014, 14:33:42 pm
Sin duda, tiene bastante buen aspecto.
Título: Re:Magma - Bremen 74 editado de forma oficial.
Publicado por: DarkELP en 07 de Abril de 2014, 16:30:33 pm


...aspecto ensombrecido por un solo de batería de 20:10  :socorro:.



Título: Re:Magma - Bremen 74 editado de forma oficial.
Publicado por: icrp1961 en 07 de Abril de 2014, 16:51:03 pm


...aspecto ensombrecido por un solo de batería de 20:10  :socorro:.
En absoluto. Es una composición de Vander. Te remito al disco Korusz cuya reseña encontrarás en la sinfopedia de Christian Vander.
Título: Re:Magma - Bremen 74 editado de forma oficial.
Publicado por: jajani en 07 de Abril de 2014, 19:41:27 pm
La contraportada:

(http://v2.seventhrecords.com/en/upload/070414_154903_PEEL_9ErcbDAY.jpg)

Me extraña que Seventh haya dado visto bueno a estos créditos. Como ya ha apuntado Carlos, no debería llamarse "Drum solo" sino Korüsz o, en todo caso, otro nombre que se usaba en la época Ptäh.
Título: Re:Magma - Bremen 74 editado de forma oficial.
Publicado por: jajani en 07 de Abril de 2014, 20:03:45 pm
Al repasar los créditos, veo que MDK está completo. Es las versiones que circulan, al menos en la mía, duraba unos 27 minutos, por lo que nos perdíamos los 8 minutos finales. La verdad es que era un auténtico "corte de pedo".
Título: Re:Magma - Bremen 74 editado de forma oficial.
Publicado por: David Fresno en 07 de Abril de 2014, 20:14:36 pm
La que yo tengo dura treinta y cinco minutos. ¿La quieres?

Edito: me refiero a todo el concierto, claro.  ;D
Título: Re:Magma - Bremen 74 editado de forma oficial.
Publicado por: David Fresno en 07 de Abril de 2014, 20:17:32 pm
MAGMA
Radio Bremen
Studio F
6 February 1974


CD1

1 Sowiloi 12:13
2 KMX EXII Opus 3 6:33
3 MDK 34:27

CD2

1 Ptah/Korusz 19:46
2 Theusz Hamtaahk 25:54

Christian Vander
Klaus Blasquiz
Jannick Top
Claude Olmos
Géerard Bikialo
Michel Grailler

Radio Recording from very low generation cassette
Best version of this recording I've heard so far.

He copiado textualmente el archivo que venía con los ficheros de audio y he añadido las duraciones tal y como aparecen en Winamp al cargarlos.
Título: Re:Magma - Bremen 74 editado de forma oficial.
Publicado por: edumalavida en 08 de Abril de 2014, 02:38:22 am
Ambas portadas son chungas, ¿no?  :banghead:

La que posteó Jajani al principio me encantaría en vinilo, tiene una pinta de LP viejuno estupenda.


En cuanto a la contraportada oficial, aparte de que Jose Mari tiene tooda la razón en cuanto a los créditos... las he visto más profesionales en piratas. A ver al final.

Edito: De todas formas no sé yo si serán definitivas considerando que también han subido a Seventh la foto del CD y no tiene ni el troquel del centro...

(http://i58.tinypic.com/23vbznn.jpg)

Esperemos que no... :porfis: Por de pronto ya han oscurecido el frontal, con lo que gana *un poco* (lo importante evidentemente es la música, perooo... ¡es que no está ni bien maquetada!

(http://i59.tinypic.com/23wjk07.jpg)
Título: Re:Magma - Bremen 74 editado de forma oficial.
Publicado por: jajani en 08 de Abril de 2014, 08:47:45 am
Coño, si pone "Gerald" "Bikialko". ¿Quién coño es ese?  ^-^
Título: Re:Magma - Bremen 74 editado de forma oficial.
Publicado por: icrp1961 en 08 de Abril de 2014, 09:01:11 am
Espero que refinen estas cosas. Tienen a quién preguntar.
Título: Re:Magma - Bremen 74 editado de forma oficial.
Publicado por: jajani en 08 de Abril de 2014, 09:58:17 am
Espero que refinen estas cosas. Tienen a quién preguntar.

Yo, por si acaso, he enviado un mail a Seventh...
Título: Re:Magma - Bremen 74 editado de forma oficial.
Publicado por: jajani en 08 de Abril de 2014, 13:16:03 pm
1. icrp1961
2. zappamacias
3. zeuhlffantïgnaciöh
4. David Fresno
5. Edu Malawëlëkaahm
6. Hhaï Hhaï Nï
7. Luis Peñafiel (vallekas98)
8. Hhaï Hhaï Nï - II


ya empezamos  ;D
Título: Re:Magma - Bremen 74 editado de forma oficial.
Publicado por: zappamacias en 08 de Abril de 2014, 13:28:47 pm
 ;D ;D ;D
Título: Re:Magma - Bremen 74 editado de forma oficial.
Publicado por: David Fresno en 08 de Abril de 2014, 16:18:49 pm
Yo creo que le estamos dando tantas vueltas a las portadas porque la música ya la tenemos y es lo de menos. ¡¡Esos lomos!! ;D ;D ;D
Título: Re:Magma - Bremen 74 editado de forma oficial.
Publicado por: jajani en 09 de Abril de 2014, 09:32:30 am
Me acaba de escribir Charly Heidenreich, agradeciéndome las correcciones sobre Korusz y Bikialo.
Me dice que, por suerte, todavía no estaba impreso el artwork.
Problema solucionado  :ok:
Título: Re:Magma - Bremen 74 editado de forma oficial.
Publicado por: Ignacio en 09 de Abril de 2014, 16:23:27 pm
 :ok:
Título: Re:Magma - Bremen 74 editado de forma oficial.
Publicado por: David Fresno en 09 de Abril de 2014, 17:44:29 pm
Me acaba de escribir Charly Heidenreich, agradeciéndome las correcciones sobre Korusz y Bikialo.
Me dice que, por suerte, todavía no estaba impreso el artwork.
Problema solucionado  :ok:

(http://stream1.gifsoup.com/view4/2974667/monja-ola-o.gif)
Título: Re:Magma - Bremen 74 editado de forma oficial.
Publicado por: edumalavida en 09 de Abril de 2014, 18:15:32 pm
 ;D ;D ;D

Ya has participado "activamente" en la discografía de Magma, Jose Mari :ok: :aplausos:

Por otro lado, la portada parece definitiva :x3: :nota: :banghead: :lloron:
Título: Re:Magma - Bremen 74 editado de forma oficial.
Publicado por: David Fresno en 09 de Abril de 2014, 18:37:59 pm
Pero... ¿de verdad van a poner una portada en que aparezca René Garber sin tocar en el concierto?  :nota:
Título: Re:Magma - Bremen 74 editado de forma oficial.
Publicado por: edumalavida en 09 de Abril de 2014, 19:02:42 pm
No entiendo las prisas cuando se puede hacer bien... :ups:


Un par de comentarios de Charly Heidenreich:

"after some corrections the booklets will go to print tomorrow.....due to lack of space the original english liner notes had to be compressed. there might be some semantic or grammatical mistakes aboard now, so for anybody interested in the original "extended" version of the liner notes, I have worked them into the announcement text above. CREDITS ARE GIVEN TO GUY MAS FOR OFFERING HIS SNAPSHOTS FROM THE 74 TOUR!!"

y un segundo, para guardar porque no va a ir incluido íntegramente en el CD (los créditos, en inglés):

"OFFICIAL CD-RELEASE DAY: 25th of April

Whereever they perform – whether it is at the legendary hippiefestival at BURG HERZBERG or the LEVERKUSENER JAZZTAGE during the end of the 90s in Germany, the NANCY JAZZ PULSATIONS FESTIVAL in '76 or the renowned BELL ATLANTIC JAZZFESTIVAL in NEW YORK – the french cult ensemble MAGMA led by their drummer and „master of ceremonies“ CHRISTIAN VANDER leaves their fans as well as the curious „uninitiated“ stunned and in awe:
With reckless abandon the band pours their tonal „magic potion“, brewed from a mixture of classical 20th century music (STRAVINSKY, ORFF, BARTOK) and radical tendencies in 60s and 70s jazz and rock, over a spellbound audience for meanwhile 45 years.

Despite their more jazzy leanings MAGMA has been able from the start to attract a more rock-oriented, young audience, because Vander was so fascinated, like many of his famous jazz contemporaries (JOHN MCLAUGHLIN, CHICK COREA, MILES DAVIS etc.), by the cathartic nature of rock music's spirit of optimism coming up in the late 60s, that he decided to
orchestrate his up to one hour long suites with all the ingredients electric rock music had developed by the turn of the century.

So the music itself with its slowly building tensions, its crescendoes leading to sudden outbursts of majestic grandeur, was as unique as it could get, but the most remarkable feature of this group, which despite their various line-up changes has presented itself always as a homogenous entity of most accomplished instrumentalists, was and still is their exceptional use of the human voice: to accompany them on their tour-de-force through a classical-jazzy-rocky wonderland from 1977 on they continously added the services of a three-to-four-part choir to the line-up, which acts somewhere between a gospel choir and the SWINGLE SINGERS and seems to literally propel the musicians ahead with their jaw-breaking staccati in an artificial language, created by Christian Vander himself especially for his compositions and the saga about the imaginary planet KOBAIA.

During the first years of their existence it was only Vander and the former bluessinger KLAUS BLASQUIZ (plus the occasional aid of RENE GARBER), who were responsible for that almost ritual, doomy and menacing chanting, whispering and shouting, which indeed seemed to come from another planet and would not easily fit into the rock music scene dominated by anglo-american artists at the time.

After the release of their debut album „KOBAIA“, which came out in France, Spain, Germany and Canada only, their record label PHILIPS decided to make a half-hearted attempt to approach the anglophone record market with their second album, this time released in France and Germany only, by changing the title from a simple „2“ to „1001 CENTIGRADES“ and using a new cover artwork, both without the band's approval.

But only late 1972 saw a deal for two albums with the american record label A&M, that should provide a basis for putting a hopefully big foot into the anglo-american record market.

Important for conquering this market was the local release of their records in the respective countries, but sales could only be pushed by live performances, like the one in summer 1973 at the NEWPORT FESTIVAL in NEW YORK as well as that at the legendary READING FESTIVAL in the UK.

But there was more to come....

In December 1973 the line-up shown on the cover played just a few single concerts on the British Isle in preparation for a longer tour in January 1974, which had to be cancelled unfortunately due to a large-scale general strike.

After having performed some concerts in their native country without RENE „STÜNDEHR“ GARBER, who had temporarily left on short notice, in February 1974 MAGMA went on the road for two weeks through Belgium before setting off on a big tour through England supporting belgian label mates ESPERANTO.

However, the kick-off to this tour led them for a start to Bremen, where they played their first show in Germany on the 6th of February 1974 at RADIO BREMEN's invitation, which took place as a „free concert“ in their broadcasting studio, got recorded and was aired a few days later.

Together with the LONDON BBC SESSIONS, recorded more than one month later, this professionally recorded performance is the only official sonic document from this period's line-up, that had been established just one year before: after several personal changes during their early years, which had moved the band notably further away from their jazz roots into a more rocky terrain, two new piano players (GERARD BIKIALO and MICHEL GRAILLIER) entered the stage in January 1973.
At the same time, after a long period without a guitar player, MARC FOSSET was engaged for the six strings and after a short stint replaced by CLAUDE OLMOS, who stayed for more than a year and took part in the studio recording of Vander's Magnum Opus „MEKANÏK DESTRUKTÏẀ KOMMANDÖH“ in spring 1973, the LONDON BBC SESSIONS and the present recording in 1974, before being replaced for the recording of „KÖHNTARKÖSZ“ in April 74 by british jazzrock veteran BRIAN GODDING.
But the most important new entry in January 1973, which turned out to become essential for the further musical development of the band was that of bass player JANNICK TOP. He proved to be of vital importance for the realization and the recording of „MEKANÏK DESTRUKTÏẀ KOMMANDÖH“ and was the only one to share compositional duties with Vander during the years to follow.

This official and professionally recorded as well as sonically improved double-CD document from a concert of this rather short-lived line-up of the french cult ensemble contains a slightly shorter than usual version of MEKANÏK DESTRUKTÏẀ KOMMANDÖH, and represents with the remaining tracks SOWILOI, KORUSZ II and THEUSZ HAMTAAHK an indispensable supplement to MAGMA's other live albums released on their own label, SEVENTH RECORDS.
CAN BE PRE-ORDERED FROM ME VIA PM OR E-MAIL TO:
freakCha@aol.com
BUT WILL ALSO BE INTERNATIONALLY AVAILABLE FROM THE SEVENTHRECORDS WEBSHOP, DISK UNION (JAPAN), WAYSIDE (US),ETC. CHECK YOUR LOCAL DEALERS!!"
Título: Re:Magma - Bremen 74 editado de forma oficial.
Publicado por: jajani en 09 de Abril de 2014, 23:19:45 pm
La contra con la corrección  :)

(http://v2.seventhrecords.com/upload/080414_190106_PEEL_f2RKefJW.jpg)
Título: Re:Magma - Bremen 74 editado de forma oficial.
Publicado por: David Fresno en 10 de Abril de 2014, 22:53:31 pm
Según el AKT de la BBC de 1974 grabado en Londres Monsieur Bikialo tiene por nombre de pila Gérard.  ;D ;D ;D
Título: Re:Magma - Bremen 74 editado de forma oficial.
Publicado por: jajani en 11 de Abril de 2014, 08:46:38 am
Según el AKT de la BBC de 1974 grabado en Londres Monsieur Bikialo tiene por nombre de pila Gérard.  ;D ;D ;D

Pues no se me ría usted tanto, Sr. Fresno, porque ese es su nombre.  ;D
De hecho la contra que aquí aparece también está mal... aunque ya le he avisado al editor y hace el cambio.
Por cierto, también le he comentado lo de la foto, pero parece que no existe una foto disponible con la formación exacta.

Ya no hay tiempo para más correcciones... Hoy entra en imprenta  :porfis:
Título: Re:Magma - Bremen 74 editado de forma oficial.
Publicado por: jajani en 12 de Abril de 2014, 14:36:17 pm
Pero... ¿de verdad van a poner una portada en que aparezca René Garber sin tocar en el concierto?  :nota:

Esto me ha dicho Charly Heidenreich sobre la foto:

dear jose,
I also mentioned to the guy in charge at the label, that RENE GARBER has not been playing on that tour (and therefore also at the BREMEN concert, but the guy wanted to have him on the picture, because it will show some of the "exotic" impression the band had also just by plain sight. so he told me to correct this in the liner notes (which I did)....
the album will also be available in spain through one of the major distribution companies....

all the best
charly

Queda claro que esa "one of the major distribution companies" es Discos Pat  ;D
Título: Re:Magma - Bremen 74 editado de forma oficial.
Publicado por: David Fresno en 13 de Abril de 2014, 21:04:25 pm
Según el AKT de la BBC de 1974 grabado en Londres Monsieur Bikialo tiene por nombre de pila Gérard.  ;D ;D ;D

Pues no se me ría usted tanto, Sr. Fresno, porque ese es su nombre.  ;D
De hecho la contra que aquí aparece también está mal... aunque ya le he avisado al editor y hace el cambio.
Por cierto, también le he comentado lo de la foto, pero parece que no existe una foto disponible con la formación exacta.

Ya no hay tiempo para más correcciones... Hoy entra en imprenta  :porfis:

Por eso me reía: después de tanta corrección se mantiene otra errata más en este disco. Entiendo que el nombre está bien en el disco de Seventh Records. ¡Vaya tela!

Pero... ¿de verdad van a poner una portada en que aparezca René Garber sin tocar en el concierto?  :nota:

Esto me ha dicho Charly Heidenreich sobre la foto:

dear jose,
I also mentioned to the guy in charge at the label, that RENE GARBER has not been playing on that tour (and therefore also at the BREMEN concert, but the guy wanted to have him on the picture, because it will show some of the "exotic" impression the band had also just by plain sight. so he told me to correct this in the liner notes (which I did)....
the album will also be available in spain through one of the major distribution companies....
all the best

Queda claro que esa "one of the major distribution companies" es Discos Pat  ;D
charly

La explicación de que salga René Garber en la portada para mostrar cuán exótico era el grupo me parece bastante cuestionable. A fin de cuentas introduce un error del que nos quejamos muchas veces en los discos piratones.

Por otra parte... yo pude comprar un disco de Volker Kriegel de MIG Records ni más ni menos que en la FNAC, con lo cual es posible que con este disco pase lo mismo. ¡Nunca se sabe!
Título: Re:Magma - Bremen 74 editado de forma oficial.
Publicado por: zappamacias en 14 de Abril de 2014, 11:05:38 am
No soy yo ese distribuidor  ;D ;D. Se refieren a Karonte.
Título: Re:Magma - Bremen 74 editado de forma oficial.
Publicado por: zappamacias en 12 de Mayo de 2014, 09:54:06 am
¡Acaban de llegar!  :cheer_:
Título: Re:Magma - Bremen 74 editado de forma oficial.
Publicado por: icrp1961 en 12 de Mayo de 2014, 09:55:35 am
Buena noticia.
Supongo que irán incluidos en varios PatPaquetes que entragarás en mano en la sinfokedada malagueña ¿no?
Título: Re:Magma - Bremen 74 editado de forma oficial.
Publicado por: zappamacias en 12 de Mayo de 2014, 09:56:42 am
Tengo pensado mandarlos mañana.
Título: Re:Magma - Bremen 74 editado de forma oficial.
Publicado por: icrp1961 en 12 de Mayo de 2014, 09:58:46 am
Tengo pensado mandarlos mañana.
Te he mandado un mp.
Título: Re:Magma - Bremen 74 editado de forma oficial.
Publicado por: edumalavida en 17 de Mayo de 2014, 06:17:01 am
Lo pongo aquí:

He escuchado el primer disco y va de miedo: muy buen sonido, limpio y nítido pero cálido y con fuerza; aunque el balance de los instrumentos no sea el mejor en la mezcla (problema que puedo suponer presente ya en las cintas) se escucha todo nítidamente. La presentación me ha gustado, aunque sí que me fastidia que se deje texto fuera del libreto y luego metan dos hojas (dos caras) de publicidad de discos del sello. ¡Que incluyan un insert aparte sólo de publi, coñe!

Por cierto, ¡¡el "Sowiloï" es de órdago!!

Magma - Zühn Wöhl ÜnsaÏ - Live 1974 (2014)
(http://i57.tinypic.com/t65y6g.jpg)
Título: Re:Magma - Bremen 74 editado de forma oficial.
Publicado por: icrp1961 en 17 de Mayo de 2014, 09:55:33 am
¡Qué ansia!
A mí Vander me da la vida, pese a que no sólo de Magma vive Carlos Romeo.
Título: Re:Magma - Bremen 74 editado de forma oficial.
Publicado por: edumalavida en 17 de Mayo de 2014, 17:48:39 pm
 :)
Título: Re:Magma - Bremen 74 editado de forma oficial.
Publicado por: edumalavida en 21 de Mayo de 2014, 17:08:36 pm
Por cierto, contra viento, marea y Jajani, Bikialo se ha quedado "Gerald" y no "Gérard".
Título: Re:Magma - Bremen 74 editado de forma oficial.
Publicado por: Pantagruel en 21 de Mayo de 2014, 17:21:38 pm
Por menos que eso se hacen devoluciones a Amazon.
Título: Re:Magma - Bremen 74 editado de forma oficial.
Publicado por: edumalavida en 21 de Mayo de 2014, 17:43:03 pm
Algunos fans de Magma son de un exaltado y un peligroso que ríete tú de los tuiteros...
Título: Re:Magma - Bremen 74 editado de forma oficial.
Publicado por: jajani en 21 de Mayo de 2014, 19:32:30 pm
Por cierto, contra viento, marea y Jajani, Bikialo se ha quedado "Gerald" y no "Gérard".

Ya lo he visto ya.... menos mal que el concierto es coponcial!!!! :tanque:
Título: Re:Magma - Bremen 74 editado de forma oficial.
Publicado por: icrp1961 en 21 de Mayo de 2014, 19:37:58 pm
Si fuera más maximalista de lo que ya soy, devolvería el disco por esta cuestión explicando al sello por qué lo he hecho y advirtiendoles que divulgaré mi acción en todas las redes sociales y foros en los que participo, animando a que me secunden.
En Seventh, Cuneiform o Musea un descuido así jamás hubiera sucedido.
Título: Re:Magma - Bremen 74 editado de forma oficial.
Publicado por: Pantagruel en 22 de Mayo de 2014, 22:07:26 pm
Si fuera más maximalista de lo que ya soy, devolvería el disco por esta cuestión explicando al sello por qué lo he hecho y advirtiendoles que divulgaré mi acción en todas las redes sociales y foros en los que participo, animando a que me secunden.
En Seventh, Cuneiform o Musea un descuido así jamás hubiera sucedido.

Por suerte yo aun tengo en casa una copia (que no es mia) la cual puedo arrojar al vacío al grito de "me cago en Gerald".
Título: Re:Magma - Bremen 74 editado de forma oficial.
Publicado por: edumalavida en 06 de Junio de 2014, 16:37:42 pm
Ha salido incluso edición japonesa, creo que de Belle Antique bajo licencia de M.I.G.-music GmbH (money money :upss:): (picar para ampliar detalles)

(https://scontent-a-mad.xx.fbcdn.net/hphotos-xpa1/t1.0-9/q87/s720x720/10342420_779457525431844_6951143212285669022_n.jpg)

(https://fbcdn-sphotos-a-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xfa1/t1.0-9/p720x720/10275920_779457608765169_1399267562577750084_n.jpg)

(https://scontent-b-mad.xx.fbcdn.net/hphotos-xfp1/t1.0-9/q88/s720x720/10271506_779457498765180_7824856964189425418_n.jpg)

(https://scontent-a-mad.xx.fbcdn.net/hphotos-xpf1/v/t1.0-9/q81/s720x720/10300628_779458145431782_2807754988092398385_n.jpg?oh=c148016a65a80ff83263ac29ed49f1ea&oe=53E86B38)

(https://fbcdn-sphotos-f-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xap1/t1.0-9/1912434_779457898765140_8866750422135066611_n.jpg)

(https://fbcdn-sphotos-d-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xap1/t1.0-9/1504136_779457938765136_8712033507188428622_n.jpg)

Título: Re:Magma - Bremen 74 editado de forma oficial.
Publicado por: Pantagruel en 06 de Junio de 2014, 16:48:06 pm
Qué bien!
Eso significa que pronto saldrá también la falsificación oficial hecha en China
Título: Re:Magma - Bremen 74 editado de forma oficial.
Publicado por: edumalavida en 06 de Junio de 2014, 16:58:58 pm
¡Y la rusa de las alemana y japonesa, indistiguible!
Título: Re:Magma - Bremen 74 editado de forma oficial.
Publicado por: David Fresno en 06 de Junio de 2014, 16:59:25 pm
Qué bien!
Eso significa que pronto saldrá también la falsificación oficial hecha en China

¡Y la rusa de las alemana y japonesa, indistiguible!

¡¡...con el nombre de Mr. Bikialo escrito correctamente!!  :temblar: :temblar:
Título: Re:Magma - Bremen 74 editado de forma oficial.
Publicado por: jajani en 06 de Junio de 2014, 19:38:45 pm
De entrada, los japos, que son más listos que el hambre, han tapado al bueno de Stündehr con el OBI  ;D ;D ;D
Título: Re:Magma - Bremen 74 editado de forma oficial.
Publicado por: edumalavida en 06 de Junio de 2014, 20:01:36 pm
¡Mira qué detallista!  ;D ;D
Título: Re:Magma - Bremen 74 editado de forma oficial.
Publicado por: icrp1961 en 03 de Noviembre de 2014, 10:17:03 am
Luego otra primera escucha, en edicion oficial:

Magma - Live 1974

(http://www.progarchives.com/progressive_rock_discography_covers/646/cover_1447102152014_r.JPG)
Sin duda, una adquisición necesaria de escucha imprescindible.
Título: Re:Magma - Bremen 74 editado de forma oficial.
Publicado por: David Fresno en 03 de Noviembre de 2014, 16:42:02 pm
Ese directo es un puto tanque. Me planteo si alguna vez Seventh Records intentó o pudo haber sacado este concierto para Radio Bremen como parte de la serie AKT. Sería uno de los mejores volúmenes.
Título: Re:Magma - Bremen 74 editado de forma oficial.
Publicado por: jajani en 04 de Noviembre de 2014, 08:57:23 am
Ese directo es un puto tanque. Me planteo si alguna vez Seventh Records intentó o pudo haber sacado este concierto para Radio Bremen como parte de la serie AKT. Sería uno de los mejores volúmenes.

A mí me da un poco igual que sea AKT o no. A fin de cuentas el grupo ha dado su bendición. Ojaá se sigan editando de cualquiera de las formas otras joyas que circulan por ahí.
Título: Re:Magma - Bremen 74 editado de forma oficial.
Publicado por: David Fresno en 04 de Noviembre de 2014, 17:02:13 pm
Sí, sí... ¡Si a mí también me da lo mismo! Lo comentaba por el hecho de que en otras ocasiones han editado material con peor calidad de sonido. Eso sí: los libretos de la serie AKT dicen que los volúmenes se nutrirán de "archivos personales". Igual tiene que ver. Desconozco de qué manera funcionan los temas económicos en estos casos, si Radio Bremen cobra por ceder esas grabaciones o cuánto cuesta en caso afirmativo. Y de ser así... saber si Seventh puede costearse algo así. Supongo que tiene que haber mucho material de Magma en distintas cadenas de TV, emisoras de radio... En YouTube hay mucho material que no ha tenido salida oficialmente. ¡Quién sabe si habrá cajota de vídeos!
Título: Re:Magma - Bremen 74 editado de forma oficial.
Publicado por: jajani en 04 de Noviembre de 2014, 17:48:51 pm
Sí, sí... ¡Si a mí también me da lo mismo! Lo comentaba por el hecho de que en otras ocasiones han editado material con peor calidad de sonido. Eso sí: los libretos de la serie AKT dicen que los volúmenes se nutrirán de "archivos personales". Igual tiene que ver. Desconozco de qué manera funcionan los temas económicos en estos casos, si Radio Bremen cobra por ceder esas grabaciones o cuánto cuesta en caso afirmativo. Y de ser así... saber si Seventh puede costearse algo así. Supongo que tiene que haber mucho material de Magma en distintas cadenas de TV, emisoras de radio... En YouTube hay mucho material que no ha tenido salida oficialmente. ¡Quién sabe si habrá cajota de vídeos!

Según tengo entendido el material de archivo del grupo lo guarda Klaus.
En este caso el dueño del material era la cadena de radio Bremen. Se han comprado los permisos de edición.
Título: Re:Magma - Bremen 74 editado de forma oficial.
Publicado por: edumalavida en 04 de Noviembre de 2014, 19:27:36 pm
Pues más allá del espíritu "sistematizador" que tengo, por el que me gustaría una colección uniforme, sinceramente prefiero que, siendo oficial, salga así. Las ediciones de AKT son extremadamente parcas y, lo que es peor, adolecen de algún problema grave de sonido (más allá del típico debido a la edad de las cintas, me refiero: el de Bourges y su 'pitch' y las 'aguas' en algún momento, o el del Théàtre du Taur -de memoria- y algún fragmento repetido). Y digo esto encantado con esa serie y deseando que salgan más volúmenes, claro. Este mismo de Bremen tiene el curioso fallo/problema de los créditos que se completan en una página web por falta de espacio en el libreto, cuando luego hay una hoja de publicidad en él... Y de nuevo, siendo puntilloso porque... ¡me encanta!
Título: Re:Magma - Bremen 74 editado de forma oficial.
Publicado por: sahagun en 05 de Noviembre de 2014, 12:15:25 pm
Me uno al sector enfermo. Pedido el directo  :satisonrisa: