Generalmente (no se si es vuestra impresión), las remezclas 5.1 suelen ser muy diferentes cuando se trata de un disco en estudio que cuando es en directo (evidente, diréis).
Cuando es en estudio se suele perseguir la sensación de estar en el centro de la escena sonora, donde el oyente está rodeado por los músicos o por los altavoces, de modo que algunos instrumentos suenen en los laterales o por detrás mientras que otros se mantienen al frente.
En las grabaciones en directo, en cambio, se mantiene la escena sonora en el frente (como corresponde a un concierto), utilizando los altavoces traseros tan sólo para "crear ambiente", intentando reproducir las reverberaciones que el sonido tiene en las paredes del fondo de la sala de conciertos. Se trata, por tanto, de una simple "espacialización del sonido" para crear el efecto de estar en una sala de conciertos pero, en modo alguno, para ubicarte en el centro del escenario o rodeado por los músicos. En estos "live 5.1", de facto, los traseros sólo suelen tener presencia en los momentos de aplausos entre canciones donde, ahí si, se genera la sensación de estar en medio del público, como corresponde.
Todo este rollo es para explicar que el otro día compré el nuevo disco de Steve Hackett, cuya versión extra viene en Bluray 5.1. Pues bien, se trata del único disco en directo que he escuchado en formato 5.1 donde la utilización que se ha dado al sistema es para... imitar una escena live y no una escena en estudio. Francamente, no le veo sentido.
Las ediciones en 5.1 pueden gustar más o menos pero, en todo caso, suelen sonar excelentemente. En este caso es claramente preferible la versión estereo, ya que el 5.1 sólo sirve para "ensuciar" el sonido, dando la sensación de que, en lugar del estudio, nos encontramos en una sala de conciertos o, peor aún, escuchando el disco a volumen altísimo en una sala vacía donde el sonido rebota en las paredes. ES absurdo.
No tengo el disco a mano, pero miraré a quien se debe la gran idea. Francamente, para eso, se podía haber comido perfectamente ese segundo disco que, además, como digo, no es DVD sino Bluray. Todo un desperdicio.