Me permito colgar mi traducción de la invocación de "Zëss". Es la parte recitada en francés.
Hola, oh divino maestro de las fuerzas del universo.
Estamos ahí.
Estamos preparados.
En este antiguo estadio vinimos para el último encuentro.
Hoy es el día en que vamos a morir, y te doy las gracias.
Soy el maestro de la verdad, la blasfemia y la mentira.
Soy el maestro de la conciencia, soy el amo del Yo, soy el amo de los mundos donde el "Yo" ya no existe.
Están allí, los planetas, las galaxias, las aves que han cantado desde los albores del tiempo.
Todos los universos, todas las almas, toda la música, todas las alegrías, todos los dolores.
Y tú también, Kreühn Köhrmahn.
En este antiguo estadio vinimos para el último encuentro.
En este antiguo estadio comienza el fin de los fines, el caos de los apocalipsis donde todo vuelve a la nada.
En este antiguo estadio vamos a morir, y te doy las gracias.
Maestro de los vientos, del aire, de las lluvias, de todo lo que vuela, de todo lo que es ligero, como la espuma donde te posas, como la espuma te desmayas bajo el dulce sol, el Mensajero es tu nombre.
Maestro de los rayos, tormentas, elementos en trance, gran instigador del dilema interno, Locura es tu nombre.
Maestro de las aguas, la sangre, la masa de lagos, ríos y océanos, Abismo es tu nombre.
Maestro de las furias, que bailan sobre la sangre de los impíos, para quienes celebramos la fiesta Zë-Éhntëht, el Día de los Pecados es tu nombre.
Maestro de los terrores, que se celebra en el crepúsculo, que forma el misterio en esos mundos del inconsciente, Desconocido es tu nombre.
Maestro de las pasiones, maestro de los odios, maestro de las lágrimas y tormentos, Amor es tu nombre.
Maestro de la magia, de las fuerzas inconmensurables de la oscuridad, de la teurgia, de la goetia, Palpable es tu nombre.
Maestro de la lava, el magma, el fuego que seca nuestras lágrimas y quema nuestros tormentos, tú eres el núcleo universal. Purificación es tu nombre.
Y tú Kreühn Köhrmahn, maestro de toda la vida y la muerte, Zeuhl es tu nombre.
Maestro del tiempo, maestro del tiempo, ilustre y sabio en la indiferencia, inundando los cielos con una sonrisa de mármol, estás ahí, y tú sabes. Te combatiremos hasta el último momento. Impasible es tu nombre.
Y podemos volar y cantar como pájaros, podemos sobrevolar las praderas del universo como el águila que persigue a su presa. Pero no hay más presas, porque el águila es una flor, y la presa su perfume.
Hoy es el día en que todo vuelve a ser todo de nuevo.
En este antiguo estadio vinimos para el último encuentro.
En este antiguo estadio comienza el fin de los fines, el caos de los apocalipsis donde todo vuelve a la nada.
Hoy es el día en que vamos a morir, y te doy las gracias.